Featured image of post Day26:资本论

Day26:资本论

原作者:马克思

评论

昨天没更新,但今天的内容可以顶两天的份(心虚)。今天的选段来自马克思的《资本论》。选段阐述了以下内容:

①W-G-W和G-W-G

商品流通的直接形式,是W-G-W(商品转化为货币,货币转化为商品)。比如,我从自家田里摘了几斤白菜,我想换点大米,我就得先把白菜(商品)卖了换钱,再用钱换大米(商品)。这个过程中,我的目的是满足我使用商品的需要,我的目的是消费商品。我对商品的需要是有限度的。

而另一种形式也伴随着货币诞生,那就是G-W-G(货币转化为商品,商品转化为货币)。比如,我拿着之前卖白菜换来的钱,小心思一转,我不去直接买米吃了,小道消息告诉我明天橘子涨价——虽然我不喜欢吃橘子(也就是说这个过程甚至可以对商品没有消费需要),但我还是拿钱去买了橘子,然后第二天全卖了出去,换来了更多的钱。这个过程中,我的目的是钱(货币),是赚钱(价值增殖)。我每次赚钱,都可以成为我下一次赚钱的开始,钱多是不压身的。所以G-W-G和W-G-W不一样,这个过程中商品不是最终目的,而是赚钱的手段,赚钱是无止境的,它不存在天然的需求上限。

进一步说,G-W-G,也就是我们俗称的【赚钱】过程,是资本对人的异化的根源。人们在通过W-G-W过程充分满足自身需要以后,在私有制经济下,会自发地追逐G-W-G。这会使人逐渐忽略商品的使用价值(本来的作用),而无休止地追逐货币(赚钱),从而使人变成金钱的奴隶,使得抽象的、没有具体使用价值的资本,开始成为人的主人,支配人们的行为。资本主义的发展不断地促进着这个过程。

②货币贮藏者和资本家 货币贮藏者是不够聪明的资本家,他们努力地存钱(让货币脱离流通),通过存钱给自己提供安全感,这是他们追逐价值增殖的方式;而聪明的资本家会将手上的货币重新投入到市场流通中去,通过投资利滚利滚利。 至于这些“利”,是不是从农民们、工人们的血汗中得来的,对他们来说已经不重要了。毕竟“利”呈现在他们眼前的时候,只是一沓钞票,或是一些数字。他们不会觉得自己需要对剥削直接负责。

原文

  ……

  作为货币货币和作为资本货币区别,首先只是在于它们具有不同的流通形式

  商品流通的直接形式是W—G—W商品转化为货币货币再转化为商品为买而卖。但除这一形式外,我们还看到具有不同特点的另一形式G—W—G货币转化为商品商品再转化为货币为卖而买。在运动中通过后一种流通的货币转化为资本,成为资本,而且按它的使命来说,已经是资本

  现在我们较仔细地研究一下G—W—G这个流通。和简单商品流通一样,它也经过两个对立阶段。在第一阶段G—W(买)上,货币转化为商品。在第二阶段W—G(卖)上,商品再转化为货币。这两个阶段的统一是一个总运动:货币和商品交换,同一商品再和货币交换,即为卖商品而买商品;如果不管买和卖的形式上的区别,那就是用货币购买商品,又用商品购买货币。[注:“人们用货币购买商品,用商品购买货币。”(里维埃尔的迈尔西埃《政治社会天然固有的秩序》第543页)]整个过程的结果,是货币和货币交换,G—G。假如我用100镑买进2000磅棉花,然后又把这2000磅棉花按110镑卖出,结果我就是用100镑交换110镑,用货币交换货币。

  在W—G—W循环中,始极是一种商品,终极是另一种商品,后者退出流通,转入消费。因此,这一循环的最终目的消费,是满足需要,总之,是使用价值。相反,G—W—G循环是从货币一极出发,最后又返回同一极。因此,这一循环的动机和决定目的是交换价值本身。

  ……

  为买而卖的过程的重复或更新,与这一过程本身一样,以达到这一过程以外的最终目的,即消费满足一定的需要为限。相反,在为卖而买的过程中,开端和终结是一样的,都是货币,都是交换价值,单是由于这一点,这种运动就已经是没有止境的了。诚然,G变成了G+△G,100镑变成了100镑+10镑。但是单从质的方面来看,110镑和100镑一样,都是货币。而从量的方面来看,110镑和100镑一样,都是有限的价值额。如果把这110镑当作货币用掉,那它就不再起作用了。它不再成为资本。如果把它从流通中取出来,那它就凝固为贮藏货币,即使藏到世界末日,也不会增加分毫。因此,如果问题是要使价值增殖,那末110镑和100镑一样,也需要增殖,因为二者都是交换价值的有限的表现,从而具有相同的使命:通过量的增大以接近绝对的富。不错,原预付价值100镑和它在流通中所增殖的剩余价值10镑在一瞬间是有区别的,但这个区别马上又消失了。过程终了时,不是100镑原价值在一边,10镑剩余价值在另一边。得到的结果是一个110镑的价值。这个价值和原先的100镑一样,也完全适宜于开始价值增殖过程。货币在运动终结时又成为运动的开端。[注:“资本……分为原有资本和利润,即资本……所获得的增殖,虽然实践立刻又将这种利润加到资本上,并把它和资本一起投入周转中。”(弗·恩格斯《政治经济学批判大纲》,载于阿尔诺德·卢格和卡尔·马克思编的《德法年鉴》1844年巴黎版第99页[85])]因此,每一次为卖而买所完成的循环终结,自然成为新循环的开始。简单商品流通——为买而卖——是达到流通以外的最终目的,占有使用价值,满足需要的手段。相反,作为资本的货币的流通本身就是目的,因为只是在这个不断更新的运动中才有价值的增殖。因此,资本的运动是没有限度的。

  作为这一运动的有意识的承担者,货币所有者变成了资本家。他这个人,或不如说他的钱袋,是货币的出发点和复归点。这种流通的客观内容——价值增殖——是他的主观目的;只有在越来越多地占有抽象财富成为他的活动的唯一动机时,他才作为资本家或作为人格化的、有意志和意识的资本执行职能。因此,绝不能把使用价值看作资本家的直接目的。[注:“商品〈这里是指使用价值〉不是经商的资本家的最终目的……他的最终目的是货币。”(托·查默斯《论政治经济学和社会的道德状况、道德远景的关系》1832年格拉斯哥第2版第165、166页)]他的目的也不是取得一次利润,而只是谋取利润的无休止的运动。[注:“虽然商人并不轻视已经获得的利润,但他的目光却总是盯着未来的利润。”(安·詹诺韦西《市民经济学讲义》(1765年版),载于库斯托第编《意大利政治经济学名家文集》现代部分,第8卷第139页)]这种绝对的致富欲,这种价值追逐狂[注:“这种不可遏止的追逐利润的狂热,这种可诅咒的求金欲,始终左右着资本家。”(麦克库洛赫《政治经济学原理》1830年伦敦版第179页)当然,这种见解并不妨碍麦克库洛赫之流,在理论上陷入困境的情况下,例如在考察生产过剩问题时,还是把资本家变成了善良的市民,好象他关心的只是使用价值,好象他真正象狼一般贪求的,只是皮靴、帽子、鸡蛋、印花布以及其他各种极为平常的使用价值。],是资本家和货币贮藏者所共有的,不过货币贮藏者是发狂的资本家,资本家是理智的货币贮藏者。货币贮藏者竭力把货币从流通中拯救出来[注:《Σωξειν》〔拯救〕是希腊人用来表示贮藏财宝的一种特别用语。同样,英语《to save》也是既有拯救,又有储蓄的意思。],以谋求价值的无休止的增殖,而精明的资本家不断地把货币重新投入流通,却达到了这一目的。[注:“事物在直进中没有无限性,在循环中却有。”(加利阿尼[货币论》第156页])]

——《资本论》,马克思

comments powered by Disqus